Most chanted Devi Shlokas and their meaning in English
Most chanted Devi Shlokas and their meaning in English-
Shloka -1
सर्वमंगलमांगल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके।
शरण्ये त्र्यम्बके गौरि नारायणि नमोस्तुते।।
Pronunciation, word separation & Meaning of words:
Sarvamangalamaangalye shive sarvaarthasaadhike
Shranye trayambake gauri naaraayani namostute
Sarva+mangala+maangalye= All+ auspicious+ O auspiciousness;
shive= O shivaa; O goodness;
sarva+artha+saadhike= All+ purpose+ O fulfiller;
Shranye= O worthy of shelter;
trayambake= O three eyed;
gauri= O Gauree
naaraayani= O Naaraayanee;
namostute= ; namah+astu+te = Salute/ Bow+ be+ to you.
Full Shloka meaning in English
Salutations be to you
O the auspiciousness in the auspicious!
O, Shiva! O the fulfiller of all-purpose!
O worthy of shelter, the three-eyed Gauree!
O Naaraayanee!
Shloka -2
शरणागत-दीनार्त-परित्राण-परायणे।
सर्वस्यार्ति-हरे देवि नारायणि नमोस्तुते।।
Pronunciation, word separation & Meaning of words:
Sharanaagata-deenaarta- paritraana-paraayane
Sarvasyaarti-hare devi naaraayani namostute
Sharanaagata+deena+aarta+ paritraana+paraayane = Seeker of shelter+ helpless+ pained+ protection+ eager;
Sarvasya+aarti+hare= Of all+ pain+ O remover;
devi= O Goddess;
naaraayani= O Naaraayanee;
namostute= ; namah+astu+te = Salute/ Bow+ be+ to you.
Full Shloka meaning in English:
Salutations be to you
O thou eager to protect the helpless,
and pained seekers of the shelter!
O the remover of pain for all!
O goddess Naaraayanee!
Shloka -3
ब्रह्मरूपे सदानन्दे परमानन्द स्वरूपिणि।
द्रुतसिद्धिप्रदे देवि नारायणि नमोस्तुते।।
Pronunciation, word separation & Meaning of words:
Brahmaroope sadaanande paramaanandaswaroopini
Drutasiddhiprade devi naaraayani namostute
Brahma+roope= Almighty+ O form;
sadaanande= sat+aanande= Perpetual+ O bliss;
param+aananda+swaroopini= Extreme+ bliss+ O the form;
Druta+siddhi+prade= Fast+ success+ O giver;
devi= O Goddess;
naaraayani= O Naaraayanee;
namostute= ; namah+astu+te = Salute/ Bow+ be+ to you.
Full Shloka meaning in English:
Salutations be to you
O the form of the Almighty and perpetual bliss!
O the giver of fast success!
O goddess Naaraayanee!
Shloka -4
सर्वस्वरूपे सर्वेशे सर्व शक्ति समन्विते।
भयेभ्यस्त्राहि नो देवि दुर्गे देवि नमोस्तुते।।
Pronunciation, word separation & Meaning of words:
Sarvaswaroope sarveshe sarvashaktisamanvite
Bhayebhyastraahi no devi durge devi namostute
Sarva+swaroope= All+ O self formed;
sarveshe= sarva+eeshe= All+ O the powerful;
sarva+shakti+samanvite= All+ power+ O the owner;
Bhayebhyastraahi= Bhayabhyah+traahi= From fear+ protect; no= nah= Us;
devi= O goddess;
durge= O difficult to reach;
devi= O goddess;
namostute= namah+astu+te = Salute/ Bow+ be+ to you.
Full Shloka meaning in English:
Salutations be to you
O the omnipresent and omnipotent overlord!
O goddess, O unreachable!
Protect us from all fear!
*By Lt. Sh. Man Mohan Kaushalji
For more articles like, “Most chanted Devi Shlokas and their meaning in English” do follow us on Facebook, Twitter, and Instagram for interesting content. For watching our collection of videos, follow us on YouTube.